Wendy Zveglic on embracing career transitions, the value of domain expertise and the art of leadership